拒绝成为“头衔取款机”，井山扳平比分保留悬念

醉清风

天元战第4局

　　文章来源：找借口安静

　　丢完王座不久的井山，在天元战迎战已经拿到赛点的许家元。

　　个人感觉日本围棋即将进入“百家争鸣”的时代，但是井山裕太的2019年或许不想在今天以失败收场。

　　天元战第4局于12月9日在兵库县洲本市“新淡路酒店”进行。

　　没看到前夜祭的发言，那就没有吧。直接进入正题。

　　对局名称：第45期天元战战第4局

　　对局日期：2019年12月9日

　　黑：井山裕太 九段（天元，1胜）

　　白：许家元 八段（挑战者，2胜）

　　解说：三村智保 九段

　　解说来源：幽玄之间

　　图片来源：日本棋院，每日新闻

　　结果：共177手 黑中盘胜

　　用时：每方3小时，保留5次1分钟读秒

　　翻译和整理：找借口安静 年底了忙

　　图1（1-20）

　　[图1]布局阶段，上方的变化应该双方都有所研究，而许家元的白20，想要让井山裕太走出大雪崩。

　　图2（21-38）

　　[图2]实战许家元在长考之后选择弃子重视经营外势的下法。

　　图3（39-54）

　　[图3]局面对白棋来说虽然比较艰难，但是白棋选择在上方进行猛攻。

　　图4（55-78）

　　[图4]右上角黑棋的一系列手段次序非常漂亮，双方形成转换之后感觉是黑棋好下的局面，但是这盘棋还比较漫长。

　　图5（79-109）

　　[图5]黑棋在左上角的黑107和黑109的连扳是好手，这个时候黑棋形势已经比较不错了。

　　图6（110-125）

　　[图6]之后黑棋选择准备弃掉左上角选择经营中央的外势，黑棋的优势得以进一步扩大。

　　图7（126-130）

　　[图7]此时白棋已经没有时间顾及A位的征子，只能选择在中央进行暴走。

　　图8（131-152）

　　[图8]中央虽然形成了劫争，但是这个劫对黑棋来说没有太大负担。

　　图9（153-158）

　　[图9]黑棋在吃干净中央之后，劫争则转战右下角。

　　图10（159-177）

　　[图10]但最终黑棋没有选择在右下角进行劫争，选择简明局势简单获胜。

　　这盘棋可以说是井山裕太的完胜之局。

　　图11（1-177）

　　[图11]如果白棋在左上角没有出现失误的话，或许这盘棋依旧会比较复杂。井山裕太获胜之后将天元战的悬念保留到了决胜局。

　　决胜局于12月18日在德岛县德岛市“德岛格兰维罗酒店”进行。

　　终局时间：16时33分

　　双方用时：黑2小时39分，白2小时59分

　　双方赛后总结

　　井山裕太：一开始觉得右上角的白棋也比较薄，所以这个战斗自己也不太好评价。黑51贴的时候感觉黑棋还不错，不过局面也不是很简单。

　　左上角的战斗结束之后，感觉在目数上应该领先一些了 。

　　至少能坚持到决胜局还是比较开心的。希望不要留下遗憾吧。

　　许家元：布局阶段自己一直都想试试看，但是明显不行。

　　白52扳的时候，感觉就找不到下一手了。

　　转换之后感觉稍微便宜一点了，不过一开始的手段下得不太好。

　　[美食时间]

　　[中饭]井山裕太：山菜荞麦面&饭团；许家元：牛肉咖喱饭，色拉，西柚汁